随着电影《加勒比海盗》的大卖，以及备受瞩目的游戏大作《加勒比海盗online》的即将上线，“海盗”以及“海盗文化”再次成为许多玩家讨论的焦点。围绕海盗的话题非常多，而今天我就要来看看一个最“初级”的问题－－海盗这个词在历史上的变迁与变化，而从这种变化中，我们也能看出海盗在千年以来的历史长河中的岁月片断。

“PIRATE”（海盗）
    这个词被使用的最为广泛，至今仍旧代表着海盗的意思。Pirate的基本意思是指海上抢劫者。而“PIRACY”则是指在海军部的司法权以内的海上掠夺。由政府授意、组织的“官方海盗”。

    在英文中， “pirate”这个单词，最早就是在公元前140年被古罗马的史学家波利比奥斯第一次使用，在之后希腊的史学家布鲁达克形容海盗为那些非法攻击船只以及沿海城市的人，这也是给“海盗”下的第一个定义。

CORSAIR（回教徒海盗）

    这个词被用来指在地中海进行劫掠的海盗或私略者。他们中最著名的是从北非来的蛮族(欧洲人称伊斯兰教徒野蛮人)海盗。他们的政府授权他们以便攻击基督国家的海上运送。

    名声略逊的是由圣约翰骑士领导，不断与土耳其人争斗的马尔他海盗。起初他们的热情由宗教来推动，但是后来海上掠夺成了真正目的。

PRIVATEER(私掠者）

    “PRIVATEER”既可以指武装的船只（武装民船）,又可以指它的首领（私掠者）或它的船员。私掠者与海盗之间的主要的差别是：私掠者得到政府的命令及授权来俘获敌对民族的商船。