这是法律条文给现实生活造成尴尬的又一个例子。作为《石器时代（Stoneage）》的正统续集，《Stoneage2》在中国却没有办法堂堂正正的取其直译名《石器时代2》。实际上，华义国际开发了自己的《石器时代（Stoneage）》续集，并冠名为《石器时代2》，当然游戏的开发和《石器时代（Stoneage）》的原开发队伍完全没有关系，全部是华义国际自行组织的。有了DigiPark公司的前车之鉴，17Game公司如果想通过法律手段夺回“石器时代”的冠名权，这并不是一件容易的事情。也许今后《石器时代》的玩家们就会面临这样一个尴尬的情况：叫“石器时代”的不是《石器时代》，叫不了“石器时代”的那个反而却是正宗。

   17GAME公司如何解决这个问题，《Stoneage2》到底能够顺理成章的翻译成《石器时代2》还是别的名字，让我们一起来关注。